
1976
Color:
color
Duración:
85 min.
Bélgica - Francia, BRD
Director:
Chantal Akerman
Reparto:
Chantal Akerman (voz)
Guion:
Chantal Akerman
Productor:
Alain Dahan
Fotografía:
Babette Mangolte
Edición:
Francine Sandberg
Compañía productora:
Unité Trois, Paradise Films, INA - Institut National de l'Audiovisuel, ZDF- Zweites Deutsches Fernsehen
Sonido:
Dominique Dalmasso, Larry Hass
Noticias de casa
News From Home
Sección: Retrospectiva Chantal Akerman
Chantal Akerman
Filmografía del director:
No Home Movie (2015), La folie Almayer (2011), À l’Est avec Sonia Wieder-Atherton (TV 2009), Women from Antwerp in November (cm. 2008), O estado do mundo (2007), Là-bas (2006), Demain on déménage (2004), Avec Sonia Wieder-Atherton (TV 2003), De l'autre côté (2002), La captive (1999), Sud (1999), Cinéma, de notre temps. Chantal Akerman par Chantal Akerman (TV 1996), Un divan à New York (1996), Tous les garçons et les filles de leur âge (TV 1994), D’Est (1993), Monologues “Le déménagement” (TV 1993), Contre l’oubli (1991), Nuit et jour (1991), Trois strophes sur le nom de Sacher (1990), Histoires d’Amérique (1988), Les trois dernières sonates de Franz Schubert (cm. 1989), Le marteau (cm. 1986), La paresse (cm. 1986), Letters Home (1986), Mallet-Stevens (cm. 1986), Golden Eighties (1986), Seven Women, Seven Sins (1986), Family Business: Chantal Akerman Speaks About Film (cm. TV 1984), Lettre d’un cinéaste: Chantal Akerman (cm. TV 1984), New York, New York bis (cm. 1984), J’ai faim, j’ai froid (1984), L’homme à la valise (TV 1983), Un jour Pina a demandé… (1983), On Tour with Pina Bausch (cm. TV 1983), Les années 80 (1983), Toute une nuit (1982), Dis-moi (cm. TV 1980), Les rendez-vous d’Anna (1978), News from Home (1976), Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975), Je, tu, il, elle (1974), Hanging Out Yonkers (cm. 1973), Le 15/8 (cm. 1973), Hôtel Monterey (1972), La chambre (cm. 1972), L’enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (cm. 1971), Saute ma ville (cm. 1968)
Sinopsis Español:
Una madre le escribe a su hija que partió hacia América. Cartas maternas, cartas simples, cartas de amor. Caricias imposibles del viejo mundo. Una pequeña voz de Europa todavía está tratando de hacerse oír. Voces lejanas que nos gustaría cerrar. La pequeña música de la vida que todavía escuchamos pero que no podemos responder; y entre todo eso Nueva York, la ciudad más exitosa se abre frente a nosotros.
Sinopsis Inglés:
A mother writes to her daughter who left for America. Maternal letters, simple letters, love letters. Impossible caresses of the old world. A small voice from Europe is still trying to make itself heard. Distant voices that we would like to close. The little music of life that we still hear but cannot respond to; and among all that New York, the most successful city opens up before us.
Premios y Festivales:
2019 TIFF. Festival Internacional de Cine de Toronto; 2018 JFF. Festival de Cine de Jerusalén; 2017 Frontera Sur Festival Internacional de Cine de No_Ficción; 2016 Festival Internacional de Cine de Transilvania; Festival de Cine Ann Arbor; 2012 DocLisboa. Festival Internacional de Cine; 2011, 1994, 1984 Viennale. Festival Internacional de Cine de Viena; 2000 Festival Internacional de Cine de Jeonju; 1979 IFFR. Festival Internacional de Cine de Róterdam; 1977 Festival de Cine de Cannes