Jeanne Dielman, quai du Commerce n.º 23, 1080 Bruselas


Año:
1975

Color:
color

Duración:
200 min.


País:
Bélgica - Francia
Director:
Chantal Akerman
Reparto:
Delphine Seyrig, Jan Decorte, Henri Storck
Guion:
Chantal Akerman
Productor:
Evelyne Paul, Corinne Jénart
Dirección de arte:
Philippe Graff
Fotografía:
Babette Mangolete
Edición:
Patricia Canino, Catherine Huhardeaux, Martine Chicot
Compañía productora:
Paradise Films, Unité Trois
Música:
Ludwig van Beethoven
Sonido:
Ingeniero de sonido: Alain Marchall, Bénie Deswarte, Françoise Van Thienen. Mezcla: Jean-Paul Loublier

Jeanne Dielman, quai du Commerce n.º 23, 1080 Bruselas

Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles


Sección: Retrospectiva Chantal Akerman

Chantal Akerman

Filmografía del director:

No Home Movie (2015), La folie Almayer (2011), À l’Est avec Sonia Wieder-Atherton (TV 2009), Women from Antwerp in November (cm. 2008), O estado do mundo (2007), Là-bas (2006), Demain on déménage (2004), Avec Sonia Wieder-Atherton (TV 2003), De l'autre côté (2002), La captive (1999), Sud (1999), Cinéma, de notre temps. Chantal Akerman par Chantal Akerman (TV 1996), Un divan à New York (1996), Tous les garçons et les filles de leur âge (TV 1994), D’Est (1993), Monologues “Le déménagement” (TV 1993), Contre l’oubli (1991), Nuit et jour (1991), Trois strophes sur le nom de Sacher (1990), Histoires d’Amérique (1988), Les trois dernières sonates de Franz Schubert (cm. 1989), Le marteau (cm. 1986), La paresse (cm. 1986), Letters Home (1986), Mallet-Stevens (cm. 1986), Golden Eighties (1986), Seven Women, Seven Sins (1986), Family Business: Chantal Akerman Speaks About Film (cm. TV 1984), Lettre d’un cinéaste: Chantal Akerman (cm. TV 1984), New York, New York bis (cm. 1984), J’ai faim, j’ai froid (1984), L’homme à la valise (TV 1983), Un jour Pina a demandé… (1983), On Tour with Pina Bausch (cm. TV 1983), Les années 80 (1983), Toute une nuit (1982), Dis-moi (cm. TV 1980), Les rendez-vous d’Anna (1978), News from Home (1976), Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975), Je, tu, il, elle (1974), Hanging Out Yonkers (cm. 1973), Le 15/8 (cm. 1973), Hôtel Monterey (1972), La chambre (cm. 1972), L’enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (cm. 1971), Saute ma ville (cm. 1968)


Sinopsis Español:

En su departamento meticulosamente limpio, Jeanne Dielman, viuda y madre de una adolescente, completa sus ingresos mensuales al recibir clientes, según un ceremonial regulado obsesivamente. Pero un día, incidentes menores perturban esta mecánica sin vida. En palabras de Akerman: obviamente, si vemos a esta mujer, si realmente la vemos, es porque es Delphine. Ella vive, sale de la película, una mujer como ella no debería ocupar este lugar y esto expone con la mayor claridad qué es este lugar; Delphine no se corresponde con el estereotipo de la pequeña ama de casa. Ella es toda mujer y, en primer lugar, es eso lo que vemos.


Sinopsis Inglés:

In her meticulously clean apartment, Jeanne Dielman, widow and mother of a teenager, completes her monthly income by receiving clients, according to an obsessively regulated ceremonial. But one day, minor incidents disturb this lifeless mechanics. In Akerman’s words: Obviously, if we see this woman, if we really see her, it’s because she’s Delphine. She lives, comes out of the film, a woman like her shouldn’t occupy this place and this exposes with the utmost clarity what this place is; Delphine does not correspond to the stereotype of the little housewife. She is all woman and, in the first place, that is what we see.


Premios y Festivales:

2020, 1977, 1976 IFFR. Festival Internacional de Cine de Róterdam; 2019 Cork Festival Internacional de Cine; TIFF. Festival Internacional de Cine de Toronto; 2018 JFF. Festival de Cine de Jerusalén; 2017 Frontera Sur Festival Internacional de Cine de No_Ficción; 2016 TIFF. Festival Internacional de Cine de Toronto; Festival Internacional de Cine de Transilvania; Festival de Cine de Sídney; Festival Internacional Filmer Le Travail; 2015 AIFF. Festival Internacional de Cine de Atenas; 2012 Festival de Cine Francés de Reino Unido; 2011, 1984 Viennale. Festival Internacional de Cine de Viena; 2005 BAFICI. Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente; 2000 Festival Internacional de Cine de Jeonju; 1990 Berlinale. Festival Internacional de Cine de Berlín; 1979 MIFF. Festival Internacional de Cine de Melbourne; 1975 Festival de Cine de Cannes. Quincena de Realizadores; La Biennale. Festival Internacional de Cine de Venecia


Películas Relacionadas