FICUNAM_logo_N
FILMOTECA_logo_N
Trazos de silencio


Año:
2022
Color:
Color
Duración:
28 min.

País:
México-España-Portugal
Director:
Valentina Pelayo

Trazos de silencio

Trazos de silencio

Sección: 10 Umbrales, Umbrales

Valentina Pelayo

Sinopsis Español:

Trazos de Silencio articula dos líneas narrativas con profundidad sensorial: la primera es la narración del trayecto de la realizadora en un taxi por la Ciudad de México; la segunda es el relato de Bernal Díaz del Castillo sobre la conquista de México en la Verdadera Historia de la Conquista de Nueva España publicado póstumamente en 1632. Estas dos líneas narrativas entrelazadas ponen de manifiesto no sólo la historia del colonialismo en México sino también su densidad sensible.

Sinopsis Inglés:

Trazos de silencio articultes two narrative lines with sensory profundity: the first is the narration of a trip the director took in a taxi in Mexico City; the second one is the story of Bernal Díaz del Castillo about the conquest of Mexico, from his book Verdadera Historia de la Conquista de Nueva España. These two interweaved lines put forth not only the history of colonialism in Mexico but also its sensible density, exploring atemporality and the memory of a landscape.

Películas Relacionadas