Explotar mi ciudad

Blow Up My Town

“
Una rotunda declaración de atrevimiento, deseo, inconformismo y cinefilia que cogió al mundo por sorpresa. Una joven llega a su…

▣1968 ◌Byn ◷12 min. ◎Bélgica ▤35mm

01SINOPSIS

SINOPSIS

Una rotunda declaración de atrevimiento, deseo, inconformismo y cinefilia que cogió al mundo por sorpresa. Una joven llega a su casa y en una danza de movimientos torpes y cotidianos, cena, lee, da de comer a su gato y le pone fin a todo. La joven es Akerman y, en ese acto final, es inevitable ver similitudes con Godard, referencia mezclada de modo irreverente con Buster Keaton o el mismo Charles Chaplin.

A resounding declaration of daring, desire, nonconformity and cinephilia that took the world by surprise. A young woman comes to her house and in a dance of clumsy and everyday movements, she dines, reads, feeds her cat and puts an end to everything. The young woman is Akerman and, in that final act, it is inevitable to see similarities with Godard, a reference irreverently mixed with Buster Keaton or Charles Chaplin himself.

Premios y festivales

2020, 2009 IFFR. Festival Internacional de Cine de Róterdam; 2012 DocLisboa. Festival Internacional de Cine; 2011, 1997, 1984 Viennale. Festival Internacional de Cine de Viena; 2001 Festival Internacional de Cine de Locarno

CRÉDITOS

Director Chantal Akerman

Reparto Chantal Akerman

Guion Chantal Akerman

Dirección de arte —

Producción —

Edición Geneviève Luciani

Fotografía René Fruchter

Compañía productora —

Sonido —

Música —

Escuela de cine —

Filmografía del director No Home Movie (2015), La folie Almayer (2011), À l’Est avec Sonia Wieder-Atherton (TV 2009), Women from Antwerp in November (cm. 2008), O estado do mundo (2007), Là-bas (2006), Demain on déménage (2004), Avec Sonia Wieder-Atherton (TV 2003), De l'autre côté (2002), La captive (1999), Sud (1999), Cinéma, de notre temps. Chantal Akerman par Chantal Akerman (TV 1996), Un divan à New York (1996), Tous les garçons et les filles de leur âge (TV 1994), D’Est (1993), Monologues “Le déménagement” (TV 1993), Contre l’oubli (1991), Nuit et jour (1991), Trois strophes sur le nom de Sacher (1990), Histoires d’Amérique (1988), Les trois dernières sonates de Franz Schubert (cm. 1989), Le marteau (cm. 1986), La paresse (cm. 1986), Letters Home (1986), Mallet-Stevens (cm. 1986), Golden Eighties (1986), Seven Women, Seven Sins (1986), Family Business: Chantal Akerman Speaks About Film (cm. TV 1984), Lettre d’un cinéaste: Chantal Akerman (cm. TV 1984), New York, New York bis (cm. 1984), J’ai faim, j’ai froid (1984), L’homme à la valise (TV 1983), Un jour Pina a demandé… (1983), On Tour with Pina Bausch (cm. TV 1983), Les années 80 (1983), Toute une nuit (1982), Dis-moi (cm. TV 1980), Les rendez-vous d’Anna (1978), News from Home (1976), Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975), Je, tu, il, elle (1974), Hanging Out Yonkers (cm. 1973), Le 15/8 (cm. 1973), Hôtel Monterey (1972), La chambre (cm. 1972), L’enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (cm. 1971), Saute ma ville (cm. 1968)