Water from the Tremulous Stream

Agua del arroyo que tiembla

Sección: 10 Umbrales, Umbrales

Javiera Cisterna

Sinopsis Español:

Un vista sobre el río Diguillín a través del ojo mecánico de una antigua cámara digital. El recorrido de la luz se presenta fortuitamente sobre el reflejo del sol en el agua dibujando un sin fin de hebras de información lumínica concreta.

Sinopsis Inglés:

A glimpse over the Diguillín River through the mechanical eye of an old digital camera. Light’s trail presents itself fortuitously over the reflection of the sun on the water, tracing infinite threads of concrete luminous information.