The Sparrow Dream

The Sparrow Dream

Robert Beavers

Mi punto de partida fue una pregunta sobre cómo los lugares donde he vivido han influido en mi forma de ver. Volví a uno o dos lugares de Berlín que había filmado para Diminished Frame en 1970. Uno de ellos era el monumento situado frente a al castillo Charlottenburg. En 1970, el monumento era una esfera sombría coronada por una espiga prusiana, filmada en blanco y negro; ahora lo veo como un globo dorado rodeado de hojas regeneradas con vistas a Fortuna. También encontré en Leopoldplatz, Wedding, la estatua que había filmado en Brooklyn en 2002. Rodaje en Berlín y Massachusetts: el paso de las páginas de una versión infantil de La Odisea y el emplazamiento de un monumento a la Guerra de Corea en mi ciudad natal, Weymouth, sugieren diferentes caras del mismo tema: Nostos* o vuelta al hogar. La visión de Grecia, avivada por primera vez en mi infancia, sigue siendo una fuente. A pesar de las diferentes historias, una cultura refleja la otra: "¿Por qué he vuelto a filmar estos lugares que dejé hace tantos años?". "Por la visión profunda que me ofrecen ahora".

My starting point was a question about how places where I have lived have influenced how I see.
I returned to one or two locations in Berlin that I had filmed for Diminished Frame in 1970. One was the milestone opposite Schloss Charlottenburg. In 1970, the milestone stood as a somber sphere topped by a Prussian spike, filmed in black and white; now I see it as a golden globe surrounded by regenerate leaves with a view to Fortuna. I also found the statue that I had filmed in Brooklyn in 2002 standing in Leopoldplatz, Wedding.
Filming in Berlin and Massachusetts: The turning pages of a child’s version of the Odyssey and the site of a Korean War monument in my hometown, Weymouth, suggest different sides of the same subject: Nostos* or homecoming. The vision of Greece, first awakened in my childhood, remains a source. Despite different histories, one culture reflects another:
“Why have I returned to film these places, which I left so many years ago?”
“For the deep view it gives now.”

Películas Relacionadas

Imaginary Light

Es una suerte de visita o de residencia... que es el significado literal de "inspiración", supongo. ¿Impulsos inconscientes?, ¿el dictado de una…

Ulía

Un collage construido desde el fotograma que plantea unir diferentes lugares a partir de las distorsiones del espacio, encerrando distintos paisajes en un mismo encuadre…

N’importe quoi (Extérieur – Jour)

• Anterior
• Siguiente