Responsabilidad empresarial

Responsabilidad empresarial

Corporate Accountability


Sección: Atlas

  • Director:
    Jonathan Perel
  • Productor:
    Jonathan Perel
  • Fotografía:
    Jonathan Perel
  • Edición:
    Jonathan Perel
  • Sonido:
    Jonathan Perel
Año: 2020 Color: color Duración: 68 min.

Filmografía del director:

Responsabilidad empresarial (2020), Toponimia (2015), Tabula Rasa (2013), 17 Monumentos (2012), El predio (2010)

País:
Argentina
Premios y Festivales:

2020 Berlinale. Festival Internacional de Cine de Berlín


Sinopsis Español:

Esta película esta basada en el libro Responsabilidad Empresarial en Delitos de la Humanidad, el primer informe realizado por el Estado argentino que sistematiza 25 casos en donde existen pruebas de la participación empresarial en la represión durante la dictadura de 1976 a 1983. Son dos tomos de 1,000 páginas, editado en Noviembre de 2015 por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, y del cual existen unas pocas copias impresas. Esta película busca hacer visible al libro, darle una imagen y una existencia física. Los avances que hubo en la justicia reciente estuvieron enfocados en los autores directos: militares, policías y fuerzas de seguridad. Los cómplices económicos de la dictadura son todavía un tema pendiente. Sin embargo, deberíamos pensar en términos de responsabilidad y no de complicidad. La responsabilidad de estas empresas debe ser entendida como un rol activo por la forma en que participaron de la represión, suministrando bienes e información a la dictadura, y obteniendo beneficios mientras daban este apoyo. Pensarlo en términos de complicidad no alcanza: supondría entenderlo como un mero acompañamiento de una acción que es llevada adelante por otro actor. El paradigma de la justicia dominante en la Argentina hizo foco hacia dentro del Estado mismo, no fuera de él. El desafío hoy es ampliar la responsabilidad, evidenciando que no era sólo un plan político, sino también económico.


Sinopsis Inglés:

This film is based on the book Corporate Responsibility in Crimes of Humanity, the first report made by the Argentine State that systematizes 25 cases where there is evidence of corporate involvement in repression during the dictatorship of 1976 to 1983. There are two volumes of 1,000 pages, published in November 2015 by the Ministry of Justice and Human Rights of the Nation, and of which there are a few printed copies. This film seeks to make the book visible, give it an image and a physical existence. The progress made in recent justice was focused on the direct perpetrators: military, police and security forces. The economic accomplices of the dictatorship are still a pending issue. However, we should think in terms of responsibility and not complicity. The responsibility of these companies should be understood as an active role in the way they participated in the repression, providing goods and information to the dictatorship, and making profits while providing this support. To think of it in terms of complicity is not enough: it would mean understanding it as a mere accompaniment of an action that is carried out by another actor. The paradigm of dominant justice in Argentina focused on the State itself, not outside it. The challenge today is to expand accountability, showing that it was not only a political plan, but also an economic one.


Horarios:
Sede Fecha Hora Boletos
Faro Milpa Alta 06 de marzo de 2020 13:00 Entrada Libre
Sala José Revueltas 08 de marzo de 2020 14:00 Comprar ahora
Cinepólis Diana 10 de marzo de 2020 21:00 Comprar ahora