FICUNAM_logo_N
FILMOTECA_logo_N
p u r o a n d a r


Año:
2025
Color:
color
Duración:
13 min.

País:
Bolivia
Director:
Luciana Decker Orozco
Reparto:
-
Guion:
-
Productor:
-
Dirección de arte:
-
Fotografía:
-
Edición:
-
Compañía productora:
-
Música:
-
Sonido:
-
Escuela de cine:
-

p u r o a n d a r

Language of the Entrails

Sección: Competencia Umbrales de Vanguardias Cinematográficas

Luciana Decker Orozco

Sinopsis Español:

Un viaje al inframundo comienza en nuestras propias entrañas, moldeadas por migajas ablandadas con saliva de madres. Esta película explora el devenir de diferentes tiempos, desde el ritmo íntimo de la digestión hasta la vastedad de las eras geológicas: estalagmitas formadas a lo largo de milenios, huellas fosilizadas de dinosaurios y ecos de movimientos primigenios, parecidos a gruñidos.

Sinopsis Inglés:

A journey to the underworld begins within our own entrails, shaped by the flesh we consume and the softened crumbs moistened by the saliva of mothers. This film explores the becoming of different times, from the intimate rhythm of digestion to the vast expanse of geological eras: stalagmites formed over millennia, fossilized dinosaur tracks, and the echoes of primordial movements, akin to growling. The film is inspired by the chapter “Puro Andar” from El Pez de Oro by Gamaliel Churata, which states that “we all carry the dead alive; that the dead live.”

Películas Relacionadas