Gulaim: La flor de la luna
“Gulaim es un personaje principal de una historia épica: Qyrq Qyz (40 niñas), el video se basa en un monólogo…
Gulaim es un personaje principal de una historia épica: Qyrq Qyz (40 niñas), el video se basa en un monólogo de Gulaim que se dirige a su padre Allayar. Recuerda su infancia llena de libertad, lujo y cuidado, animándose a convertirse en guerrera. Poco a poco el monólogo cae en un peso de sociedad patriarcal y ella reclama su desacuerdo para casarse con el hombre que su padre eligió para ella. La voz en off se acompaña de imágenes que visualizan metáforas encontradas en el monólogo, conformando un paisaje imaginable o una interpretación contemporánea de la antigua tradición oral.
Gulaim is a main character of an epic story – Qyrq Qyz (40 Girls), the video is built on a monologue of Gulaim that she addresses to her father Allayar. She recalls her childhood full of liberty, luxury and care, her being encouraged to become a warrior. Gradually the monologue falls into a weight of patriarchal society and she claims her disagreement to marry a man her father chose for her. The voice over is accompanied with images that visualize metaphors found in the monologue, shaping an imaginable landscape or a contemporary interpretation of the ancient oral tradition.