
2020
Color:
color
Duración:
23 min.
Israel
Director:
Roee Rosen
Reparto:
Hani Furstenberg
Guion:
Roee Rosen
Productor:
Roee Rosen
Fotografía:
David Rodoy
Edición:
Max Lomberg
Compañía productora:
Roee Rosen
Sonido:
Amos Zipori
Explaining the Law to Kwame
Explaining the Law to Kwame
Sección: Atlas
Roee Rosen
Filmografía del director:
Explaining the Law to Kwame (2020), The Confessions of Roee Rosen (2008)
Sinopsis Español:
En este monólogo, una teórica del derecho se propone atacar las maneras en que la ley marcial israelí afronta los problemas de circunscribir, definir, juzgar y castigar niños palestinos en los territorios ocupados. El acercamiento trata de imaginar a un receptor abstraído del tiempo y el espacio. Su discurso, sin embargo, se detiene en digresiones sobre la edad, la enfermedad y la sexualidad. Un corte distinto del monólogo será parte de una película más larga titulada Kafka para niños, pero se trata de un trabajo autónomo.
Sinopsis Inglés:
In this monologue a legal theorist sets out to tackle the ways in which the Israeli military law in the occupied territories tackles the problems of circumscribing, defining, judging and punishing Palestinian children. The approach she tries is to imagine a listener removed in time and space. Her speech, however, lapses into musings on aging, illness and sexuality. A different cut of the monologue will be a part of a longer film entitled Kafka for Kids, but it can be experienced as an autonomous work.
Premios y Festivales:
2020 FIDMarseille. Festival Internacional de Cine de Marsella, Flash Award; Viennale. Festival Internacional de Cine de Viena; Festival Internacional de Cine Experimental de Bucarest