2022
Color:
Color
Duración:
15 min.
Chile
Director:
Niles Atallah
Entierro: luz subterránea
Entierro: luz subterránea
Sección: 10 Umbrales, Umbrales
Niles Atallah
Sinopsis Español:Varias latas de película son enterradas en un bosque en el sur de Chile. Diez años después las cintas son desenterradas y proyectadas. Fantasmas han aparecido en la superficie del celuloide en descomposición, son los protagonistas de las anteriores películas de Niles Atallah, Lucía y Rey. Los personajes de ficción han regresado a acechar las imágenes, asomando a través de capas de tierra, como si se interesaran en nosotros, los espectadores que los vemos. ¿Quién mira a quién? ¿Por qué estos personajes han vuelto? ¿Qué es lo que quieren? La película es un código secreto escrito por la tierra misma.
Sinopsis Inglés:
Several reels of film are buried in a forest in sourthern Chile. Ten years later the films are unearthed from the soil and projected. Ghosts have appeared on the surface of the decaying celulloid, they are the protagonists of Niles Atallah's earlier feature films "Lucia" and "Rey". The fictional characters have returned to haunt the images, peering through the layers of earth, as if interested in us, the spectators who watch them. Who is looking at who? Why have these characters returned? What do they want? The film is a secret code written by the earth itself.