Año:
2007
Color:
color
Duración:
96 min.

País:
México, España, Brasil, Reino Unido, Argentina, Francia
Director:
Paul Leduc
Reparto:
Peter Fonda, Lázaro Ramos, Antonella Costa, Milton Gonçalvez, Dolores Heredia, Isela Vega, Maya Zapata, Malu Galli, Adán Llorca, Greg Dayton, Albert Turner, Patrick Aduma, Héctor Ortega, José Rodríguez Rolo, Camilo Bevilacqua, Jonas Bloch, Zezé Motta, Babú Santana, Ruy Guerra, Tayce Vale
Guion:
Rubem Fonseca, Paul Leduc
Productor:
Alonso Pafyeze
Fotografía:
Josep M. Civit, Ángel Goded, Diego Rodríguez
Edición:
Natalia Bruschtein, Valentina Leduc Navarro, Juan Carlos Macías
Compañía productora:
Salamandra Producciones / Agustín Almodovar / Esther García / El Deseo / TVE España / Ibermedia / Fondo de Inversión y Estímulos al Cine (Fidecine) / New Art Digital / Universidad de Guadalajara / Juan Carlos Saralegui / Giroloco Ltd / Donald Ranvaud / Robert Bevan / Buena Onda Films / Liliana Mazure / Arca Cine Difusión / Incaa / Thierry Forte / Fonds Sud Cinéma / Affaires Etrangeres / CNC / Ministerio de Cultura de Brasil / Morena Filmes
Música:
Tom Zé
Sonido:
David Baksht, Jaime Baksht, Lena Esquenazi, Martín Hernández, Toninho Muricy

Cobrador. In God We Trust

Cobrador: In God We Trust

Sección: Paul Leduc, Retrospectiva

Paul Leduc

Sinopsis Español:

Largometraje de ficción basado en cuentos del escritor brasileño Rubem Fonseca. La historia gira alrededor de cuatro personajes principales (un garimpeiro brasileño, una periodista argentina, un magnate estadounidense y un policía carioca) quienes nos muestran lo que hay detrás de la violencia, dominada por el capitalismo salvaje en todas sus capas.

Sinopsis Inglés:

Fiction feature film based on short stories by Brazilian writer Rubem Fonseca. The story revolves around four main characters (a Brazilian garimpeiro, an Argentinean journalist, an American tycoon and a Brazilian policeman) who show us a reality full of violence, dominated by savage capitalism in all its layers.

Premios y Festivales:

Premios Ariel 2008
Ariel de Oro a la Mejor Película (nominada)
Ariel de Plata al Mejor Actor - Lázaro Ramos (nominado)
Ariel de Plata a la Mejor Dirección - Paul Leduc (nominado)
Ariel de Plata al Mejor Guion Cinematográfico Adaptado - Paul Leduc (ganador)
Ariel de Plata a la Mejor Fotografía - Diego Rodríguez, Josep M. Civit, Ángel Goded (nominados)
Ariel de Plata al Mejor Sonido - David Baksht, Jaime Baksht, Lena Esquenazi, Martín Hernández, Toninho Muricy (nominados)
Ariel de Plata a la Mejor Edición - Natalia Bruschtein, Valentina Leduc Navarro, Juan Carlos Macías (nominados)
Ariel de Plata al Mejor Diseño de Arte: Adriane Lemos, Barbara Enrique, Kika Lopes, Margarita Jusid, Rafael Targat (nominados)
2008 Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina - Cóndor de Plata al Mejor Montaje - Juan Carlos Macías (nominado)
2008 Festival Internacional de Cine de Cartagena - Premio India Catalina a la Mejor Película (nominada)
2007 Premio India Catalina a la Mejor Película (nominada)
2007 Festival de Cine de Gramado Premio Especial del Jurado - Paul Leduc (ganador)
2007 Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana - Mejor Edición - Natalia Bruschtein, Valentina Leduc Navarro, Juan Carlos Macías (ganadores)
2006 Festival Internacional de Cine de Venecia - Premio Horizons a Mejor Película (nominada)