«« Regresar

Juanita Onzaga

País: Colombia
Biografía ES:

Cineasta y artista colombiana. Su práctica explora la hibridez entre la ficción y la no-ficción, la tecnología y el arte, y se mueve desde paisajes íntimos, sensoriales y emocionales hacia la intersección del futurismo ancestral, la transformación del trauma de conflictos violentos, el misticismo, los mundos oníricos y la poética de la naturaleza al descolonizar el tiempo y la percepción de lo real a través de tecnologías ancestrales. Sus trabajos han sido multipremiados y presentados en numerosos festivales internacionales de cine como en la Quincena de Cineastas del Festival de Cine de Cannes, en Berlinale, Venecia, Róterdam, y en los museos de arte moderno MoMa de Nueva York y en el de París, entre otros.

Biografía EN:

Colombian filmmaker and artist. Her practice explores the hybrids of fiction and non-fiction, as well as technology and art, moving from intimate, sensory, and emotional landscapes to the intersection of ancestral futurism, the transformation of violent conflicts, mysticism, oneiric worlds and the poetics of nature when time is decolonized, and the perception of reality through ancestral technologies. Her pieces have received numerous awards and have been shown in international film festivals such as the Director’s Fortnight in Cannes, Berlinale, Venice, Rotterdam, and modern art museums like New York’s MoMa, Paris, and others.