
2019
Color:
color
Duración:
75 min.
México - Japón
Director:
Kaori Oda
Reparto:
Araceli del Rosario Chulim Tun, Juan de la Rosa Mibmay
Guion:
Kaori Oda
Productor:
Kaori Oda, Echigoya Takashi, Jorge Bolado, Marta Hernaiz
Dirección de arte:
Marta Hernaiz
Fotografía:
Kaori Oda
Edición:
Kaori Oda
Compañía productora:
FieldRain, Aichi Arts Center, Cinevendaval
Sonido:
Kaori Oda
Ts’onot (Cenote)
Cenote
Sección: Ahora México
Kaori Oda
Filmografía del director:
Ts'onot (Cenote) (2019), Toward A Common Tenderness (2017), Aragane (2015)
Sinopsis Español:
En el norte de Yucatán, México, los pozos naturales llamados cenotes constituían la única fuente de agua para los mayas que no vivían cerca de un río o lago. Algunos cenotes se usaban para sacrificios rituales, y los mayas creían que estas fuentes sagradas conectaban este mundo con la vida después de la muerte. El pasado y el presente de quienes viven alrededor de los cenotes se unen en este misterioso lugar. Recuerdos perdidos hace mucho tiempo en imágenes alucinantes de color turquesa bajo el agua, un juego fascinante de luz y oscuridad. Nadando en estos sumideros, la directora Kaori Oda se encuentra con formas intrigantes y rayos de luz, el agua se agita, las gotas caen como cuchillas de afeitar.
Sinopsis Inglés:
In Northern Yucatan, Mexico, natural sinkholes called cenotes constituted the sole water source for Mayans not living near a river or lake. Some cenotes were used for ritual sacrifices, and the Mayans believed that these holy springs connected this world to the afterlife.The past and present of those living around the cenotes coalesce in this mysterious place. Long-lost memories echo in hallucinatory turquoise underwater footage, an entrancing game of light and dark. Swimming in these sinkholes, director Oda Kaori encounters intriguing shapes and beams of light, the water heaves, drops fall like razor blades.
Premios y Festivales:
2020 IFFR. Festival Internacional de Cine de Róterdam; 2019 Festival Internacional de Documentales de Yamagata