Still Recording

Still Recording
“

En 2011, Saeed y Milad deciden abandonar Damasco para ir a Douma (Ghouta Oriental) y participar en la revolución siria.…

▣2018 ◌Color ◷116 min. ◎Siria|Líbano|Francia|Alemania|Qatar ▤hd
01SINOPSIS
SINOPSIS

En 2011, Saeed y Milad deciden abandonar Damasco para ir a Douma (Ghouta Oriental) y participar en la revolución siria. Allí instalan una estación de radio local y un estudio de grabación. Ambos comienzan a registrar lo que ven hasta que un día la cámara registra lo que ellos hacen.

In 2011, Saeed and Milad decide to leave Damascus to go to Douma (Eastern Ghouta) and take part in the Syrian revolution. There they set up a local radio station and a recording studio. They hold the camera to film everything until one day the camera films them.

Premios y festivales

<b>2018</b> Festival Internacional de Cine de Venecia, Premio FIPRESCI de la Sección Horizontes, Premio de la Audiencia Sun Film Group, Premio Mario Serandrei - Hotel Saturnia & International a la Mejor Contribución Técnica; Festival Internacional de Cine de Mar del Plata; Festival Internacional de Documentales de Jihlava, Mención Especial; FICValdivia. Festival Internacional de Cine de Valdivia, Mejor Película de la Competencia Largometraje Internacional; Festival Internacional de Cine de Marrakech; Linea d’ombra festival

CRÉDITOS
Director Saeed Al Batal
Guion Saeed Al Batal
Dirección de arte Abed Al Rahman Al Najar, Saeed Al-Batal, Rafat Bearam, Ghith Beram, Milad Amin, Ghiath Ayoub, Tim Siof
Producción Mohammad Ali Atassi
Edición Raya Yamisha
Fotografía Abed Al Rahman Al Najar
Compañía productora Bidayyat for Audiovisual Arts
Sonido Pierre Armand
Filmografía del director <em>Still Recording</em> (2018)

Entrada libre exclusivamente en las sedes del Centro Cultural Universitario y el Cinematógrafo del Chopo. Los boletos se entregarán 30 minutos antes de cada proyección al público presente en la fila (uno por persona), por orden de llegada y hasta agotar el cupo de cada sala