
2020
Color:
color
Duración:
82 min.
México
Director:
Luciana Kaplan
Reparto:
María de Jesús Patricio Martínez, Yamili Chan Dzul, Carmen García de Aldama
Guion:
Luciana Kaplan
Productor:
Carolina Coppel, Mónica Lozano, Eamon O ́Farrill.
Fotografía:
Ernesto Pardo
Edición:
Valentina Leduc, Luciana Kaplan
Música:
Alejandro Castaños, Federico Schmucler
Sonido:
Nicolás Aguilar, Lena Esquenazi
La vocera
The Spokeswoman
Sección: Atlas
Luciana Kaplan
Filmografía del director:
La vocera (2020), Rush Hour (2018), La revolución de los alcatraces (2013), 1982: La decisión del presidente (2008)
Sinopsis Español:
Una médica tradicional elegida para curar a un país enfermo. "La vocera", la que lleva la voz, es María de Jesús Patricio, primera mujer indígena en aspirar a la presidencia en México. Su campaña es una invitación a conocer la historia detrás de la lucha del Congreso Nacional Indígena por defender el territorio, preservar la naturaleza y proponer una nueva forma de entender el progreso en el mundo actual.
Sinopsis Inglés:
A traditional medicine practitioner chosen to heal an ill country. "The Spokeswoman", the one whose voice is heard, is María de Jesús Patricio, the first indigenous woman ever to run for president in Mexico. Her campaign is an invitation to know the story behind the National Indigenous Congress and its struggle to defend the land, preserve nature, and propose a new way to understand progress in the current world.
Premios y Festivales:
2020 FICG. Festival Internacional de Cine en Guadalajara