Dorados años ochenta

Golden Eighties

“
Formando un díptico con Les années 80, en el colorido mundo de un centro comercial, los empleados y clientes viven…

▣1986 ◌Color ◷96 min. ◎Francia - Bélgica - Suiza ▤35mm

01SINOPSIS

SINOPSIS

Formando un díptico con Les années 80, en el colorido mundo de un centro comercial, los empleados y clientes viven solo en el amor: sueñan, cantan, bailan. Las historias se entrelazan. Es un musical de trama amorosa en una plaza comercial, el espacio por excelencia para la celebración de la mercancía, repleto de escaparates y compradores. Detrás de un triángulo amoroso se esconde una crítica amarga al matrimonio y a los roles de género que marcan las guerras sexuales de esta década.

Forming a diptych with Les années 80, in the colorful world of a shopping center, employees and customers live only in love: they dream, sing, dance. The stories are intertwined. It is a musical plot in a commercial square, the space par excellence for the celebration of merchandise, full of shop windows and buyers. Behind a love triangle lies a bitter critique of marriage and gender roles that mark the sexual wars of this decade.

Premios y festivales

2019 Festival de Cine Europeo de Sevilla; 2012 Festival de Cine Francés del Reino Unido; 2011 Viennale. Festival Internacional de Cine de Viena; 2008, 1987 MIFF. Festival Internacional de Cine de Melbourne; 2000 Festival Internacional de Cine de Jeonju; 1993, 1986 FIFF NAMUR. Festival Internacional de Cine Francófono de Namur; 1986 TIFF. Festival Internacional de Cine de Toronto

CRÉDITOS

Director Chantal Akerman

Reparto Myriam Boyer, John Berry, Delphine Seyrig, Nicolas Tronc, Lio, Pascal Salkin, Fanny Cottençon, Charles Denner, Jean-François Balmer

Guion Chantal Akerman, Jean Gruault, Leora Barish, Henry Bean, Pascal Bonitzer

Dirección de arte Serge Marzolff

Producción Martine Marignac

Edición Francine Sandberg

Fotografía Gilberto Azevedo, Luc Benhamou

Compañía productora La Cecilia, Paradise Films, Limbo Films

Sonido Ing. Sonido Henri Morelle, Miguel Rejas, Mezcla Jean-François Auger, Alain Garnier

Música Chantal Akerman, Marc Hérouet

Escuela de cine —

Filmografía del director No Home Movie (2015), La folie Almayer (2011), À l’Est avec Sonia Wieder-Atherton (TV 2009), Women from Antwerp in November (cm. 2008), O estado do mundo (2007), Là-bas (2006), Demain on déménage (2004), Avec Sonia Wieder-Atherton (TV 2003), De l'autre côté (2002), La captive (1999), Sud (1999), Cinéma, de notre temps. Chantal Akerman par Chantal Akerman (TV 1996), Un divan à New York (1996), Tous les garçons et les filles de leur âge (TV 1994), D’Est (1993), Monologues “Le déménagement” (TV 1993), Contre l’oubli (1991), Nuit et jour (1991), Trois strophes sur le nom de Sacher (1990), Histoires d’Amérique (1988), Les trois dernières sonates de Franz Schubert (cm. 1989), Le marteau (cm. 1986), La paresse (cm. 1986), Letters Home (1986), Mallet-Stevens (cm. 1986), Golden Eighties (1986), Seven Women, Seven Sins (1986), Family Business: Chantal Akerman Speaks About Film (cm. TV 1984), Lettre d’un cinéaste: Chantal Akerman (cm. TV 1984), New York, New York bis (cm. 1984), J’ai faim, j’ai froid (1984), L’homme à la valise (TV 1983), Un jour Pina a demandé… (1983), On Tour with Pina Bausch (cm. TV 1983), Les années 80 (1983), Toute une nuit (1982), Dis-moi (cm. TV 1980), Les rendez-vous d’Anna (1978), News from Home (1976), Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975), Je, tu, il, elle (1974), Hanging Out Yonkers (cm. 1973), Le 15/8 (cm. 1973), Hôtel Monterey (1972), La chambre (cm. 1972), L’enfant aimé ou je joue à être une femme mariée (cm. 1971), Saute ma ville (cm. 1968)