El compromiso de las sombras
“En una atmósfera de rezos, música, altares y color, Lizbeth, una mujer transexual afro descendiente, es la encargada de guiar…
En una atmósfera de rezos, música, altares y color, Lizbeth, una mujer transexual afro descendiente, es la encargada de guiar los rituales fúnebres de una pequeña comunidad de Guerrero. Liz es heredera de un conocimiento ancestral, de un particular sincretismo cultural y religioso en el que la vida y la muerte son parte de un ciclo inseparable.
In an atmosphere of praying, music, altars, and color, Lizbeth, an Afro-descendant transexual woman is in charge of leading funeral rituals in a small community in the state of Guerrero. Liz has inherited an ancestral knowledge, a peculiar cultural and religious syncretism in which life and death are part of an inseparable cycle.