Lluvias de verano
“Interrumpiendo el silencio, salpicado por la lluvia del final del verano, un grupo de chicos destroza la memoria matriarcal de…
Interrumpiendo el silencio, salpicado por la lluvia del final del verano, un grupo de chicos destroza la memoria matriarcal de una vieja habitación. Ante el peligro inminente, los mayores se disputan el liderazgo. A medida que la tarde se alarga con la intensidad de la lluvia y aumenta el calor en el interior, recurren a la violencia. En la vulnerabilidad de un cuerpo herido, Chico, el joven inadaptado, encuentra un trágico presagio de deseo.
Interrupting the silence, punctuated by the late summer rain, a group of boys shatters the matriarchal memory of an old bedroom. In the face of impending danger, the older boys vie for leadership. As the afternoon stretches on with the intensity of the rain and the heat inside rises, they resort to violence. In the vulnerability of a wounded body, Chico, the young misfit, encounters a tragic portent of desire.
2024 Festival de San Sebastián