Puerta a puerta
“Una caja se llena con aspirina, melocotones en lata, cereal, frijoles y ropa. El Sr. Mario de Venus Service Express…
Una caja se llena con aspirina, melocotones en lata, cereal, frijoles y ropa. El Sr. Mario de Venus Service Express la retira por una puerta en Boston, EEUU. La caja se acomoda entre otras como un tetris postal, que luego de un largo recorrido, llegará a Falcón, Venezuela, a la puerta de la tía Maya.
A box is filled with aspirins, canned peaches, cereal, beans and clothes. Mr. Mario from Venus Service Express picks it up from a door in Boston, USA. The box is then placed with others as if it were a postal Tetris – after a long way it shall arrive to Falcón, Venezuela, to the doorstep of aunt Maya.
